Этимологический словарь - ум

род. п. -а, укр., блр. ум, др.-русск. умъ, ст.-слав. см. образ , (Остром., Супр.), болг. ум (Младенов 651), сербохорв. см. образ, род. п. ума, словен. um, род. п. uma, чеш., слвц., польск. um. Лтш. uoma "ум", лит. см. образ "смысл" заимств. из слав., см. М. — Э. 4, 419. Родственно лит. aumuo "разум", вост.-лит. aumenis "память", omenis, omena ж. "сознание, чувство", ome "повадка", далее, возм., связано со ст.-слав. см. образ "явно" (см. явиться), см. Буга, ИОРЯС 17, 1, 21, Траутман, BSW 18, Махек, Recherches 50, Шпехт 224, Френкель, Lit. Wb. 26, BSpr. 106, Отрембский, LP I, 145 и сл., Перссон 723, 893. Сюда не относится лат. omen, род. п. -inis ср. р. "предзнаменование", вопреки Педерсену (IF 5, 66 и сл.), см. Мейе, Et. 130, Вальде — Гофм. 2, 208. Брандт (РФВ 25, 34 и сл.) пытается установить родство с учить, выкнуть.